姓, 名, 字, 號

June 28, 2020 1 Comment

敝姓謝,名宗欣,字鏡仁,號破鞋, 筆名謝洦, 又有洋名保羅,江湖人稱鐵桿五號。

一個人光溜溜地來到這個世界,通常先被罩上一些符號,你見過醫院嬰兒房的作業嗎?嬰兒一出生,手腕上立刻套上一個塑膠圈,上書父親的姓(如果不幸父不詳則書母姓了),這嬰兒房的作業馬虎不得,我們都聽說過嬰兒掛錯名牌,兩家父母抱回家養大,愈看愈不像,還真惹出不少糾紛。

華人的姓名,單音發聲,簡簡單單的三個字,看似簡單,其實來頭不小,就屬於我的一些符號來說吧!我姓謝,既有姓,就要追溯到周公封邑的時候,他指著我的老祖宗說:您老就到河南邊的某一地去定居吧!那地方好像盛產什麼蟹的,您就稱謝氏吧!於是七十八代後的我就有了謝姓;我所以自稱七十八代,是抄自孔老夫子的家譜,孔氏家譜由國家掌管,準確度無庸置疑,孔氏封姓也始自周公,所以世代數算,謝氏與孔氏應無差異。

我的父親受日文教育,為兒子取中文名,可能不是件容易的事,他為我取名宗欣,大概是因為一舉得男,傳宗有人,袓宗必因我的臨世歡欣鼓舞;我的名字雖不是擲地有聲,鏗鏘有力,但父親沒有為我取個謝太郎的名字,我已經感激不盡了。 父親說以前人受教育不多, 即使是滿清時代, 識字的人很少, 所以取名都找易記的, 我們的族譜上有一位祖先叫謝蛋, 據父親的解釋是以身為男子漢為榮!

通常文人雅士都要爲自己取個字和號,我們常常說某人是有字號的,意思是他老兄頗有成就,也有名氣,一報上名,大家起立致敬;字號之所以稱為字號,是因為這些"符號"都是自己取的,基本上是反映自己對自己的期許,或是對自己存在的一種肯定;通常字號都非常雅緻,有的稱呼起來,頗為扣人心弦;我一位大學同學姓趙名水木,他甚為自己名字的土俗煩惱,於是取了字叫子龍,要大家稱他為趙子龍,只是他滿臉青春痘,又戴深度眼鏡,我們都偷偷叫他趙子蛇,反正龍蛇都是爬蟲類,一樣傳神。

我的字叫鏡仁,這字卻不是我自己取的,會有這字,又與岳父大人有關,話說岳父大人知交滿天下,往來無白丁,他們那個時代交朋友,都是互贈書畫,岳父大人所收書畫,名家甚衆,大軸大捲居多,兩老移居美國,拿出來懸掛的不多,大皆藏在車庫裏,四個女兒前往挖寶,每每攜回珍貴名作,我家獲贈書法名家王軼猛大作,上款題的是"鏡仁吾兄雅囑",我將之掛在進門大廳牆上,朋友來去,皆以為鏡仁吾兄指的是我,久而久之,竟有朋友也稱我鏡仁兄,我心裏稍有一些虛榮心,也就將錯就錯,不予點破,只是四個女兒各自獲贈的書畫捲軸都有相同"鏡仁吾兄雅囑"的題款,變成四個女婿都有鏡仁的字,幸好大家住得遠,也就無混淆之虞。

我自己取號破鞋,緣由容後再表,先談為什麼有洋名保羅,這是一位老修女取的,我們上他的英語會話課,大家圍成一圈,方便對話,第一天老修女先給大家取名字,從右邊數人頭,第一個是我,取名保羅,再來是彼得,約翰,馬可,男生都是耶穌十二門徒的名字,女生則是聖經人物,例如馬利亞,路得等等;我不曉得為什麼保羅在彼得前面,彼得是所謂第一任教宗,天主教修女應該先想起他才對:那時我聖經知識不足,不知道保羅是個偉大的使徒,聖經讀多了之後,有一段時間,甚覺自己不配有保羅這個名字,於是對外自稱寶鑼,心理上是想逃避保羅的叮嚀與誡命;有一次讀到哥林多前書,保羅提到"若沒有愛,就如空響的鈸!",這句話直戮我心,自稱寶鑼,就如這空響的鈸,多話鑼鳴,卻是言行不及,我於是偷偷地又把寶鑼改回保羅,每日唸著自己的名字,自省自勉,希望能有使徒保羅的身量。

取號破鞋,也是來自洋名保羅;原來保羅的洋腔發音是破 Paul,我的姓洋調發音近似鞋,於是保羅謝變成破鞋,久而久之,這個號逐漸在朋友間流傳,直到有一天我踫到一位新朋友,才警覺到這個號早已黃袍加身,套在我頭上久矣!這位素未謀面的朋友,經人介紹後,重重地握著我的手說:您就是那位鞋底有洞的破鞋先生,可見這個號的確容易記,雖不是很雅,郤是令人難忘。我從此見了生人自我介紹時,都自動重複:破鞋,破鞋!生人變熟人,立刻莞爾,距離拉近了; 但為了沖淡這個破鞋形象, 就發明了一個和洋名相通的新中文名: 謝洦, 我把他拿來當筆名, 洦也唸"paul", 是淺水的意思, 我喜歡舞文弄墨, 但不是大作家, 是在淺水裏玩玩, 自謙一番.

人混江湖,必有字號,我在傻瓜江湖裏混了這麼多年,也闖出字號來,(儍瓜江湖就是高爾夫世界,一群人追著小白球跑,✻專家說就像一群傻瓜),話說果嶺在180碼外,我取出五號鐵桿,神來一揮,球兒應聲飛去,停在洞口二英吋處停住,旁觀吾友,歎為觀止,衆皆嘩然;原來五號鐵桿不易揮打,一般球友不輕易嚐試,我這一揮,從此人稱鐵桿五號。

敝姓謝,名宗欣,字鏡仁,號破鞋,筆名謝洦, 又有洋名保羅,江湖人稱鐵桿五號。

✻ 專家是我和熟朋友談話稱呼我太太的名辭, 我們男人談經世濟國, 生活瑣事卻是一竅不通, 太太很多人生各類事物都好像比我們懂, 故尊稱為專家.


1 Response

jane
jane

July 02, 2020

文筆幽默傳神 讀時痛快淋漓, 讀後回味無窮.

Jane

Leave a comment

因為有不明人士塗鴉, 所有回應將先審讀後刊登, 謝謝諒解!


Also in 2020 Wander & Wonder 隨想隨筆

貝多芬誕辰 250 週年紀念

December 25, 2020

貝多芬出身於一音樂世家;祖父曾做過波昂管絃樂隊指揮,父親是合唱團男高音。但他父親是一個輕浮的人,縱情飲酒,不懂教養子女。第一個影響貝多芬的老師是尼菲,尼菲是歌曲作家兼喜劇作家,曾任波昂管絃樂隊副指揮。他教貝多芬學習巴哈的「平均律鋼琴曲集」,並把童年的貝多芬的鋼琴作品介紹給社會,激發了他的興趣和求知慾。貝多芬除了博覽群書之外,並曾受學於莫札特。但是,長大後卻始終未能找到一個固定的職位。尤其,自一八0八年起,他開始為耳聾所襲。這樣的殘疾使他的一生染上了悲慘的色彩。

Continue Reading

採柿樂

December 18, 2020

美國人不吃柿子, 但在前後院卻種了很多柿子樹, 是用來"賞景"的, 因此果實雖然美麗碩大, 卻不採摘, 任其掉落, 滿地柿屍, 令人心痛, 我們兩人扮白日大盜, 堂而皇之地到人家的前院由檢變採, 收獲豐富, 最高收成是 63 個, 扁柿圓柿皆有, 同時也摘下葉子, 在家擺滿客飯廳, 這是 Ann 最快樂的時光, 她說柿子讓她瞭解"豐衣足食"這句成語的含義, 也更珍惜自己的福氣.

Continue Reading

莎士比亞以身作則

December 11, 2020

英國衞生部部長 Matt Hancock 宣布這項消息的時候非常激動, 甚至掉下眼淚, 他感謝莎士比亞先生以身作則, 領導大家施打疫苗, 衞生部長説, 我為英國驕傲, 他鼓勵大家持續堅守防疫措施, 排隊施打疫苗, “向莎士比亞先生看齊”他說.

Continue Reading