帝國之秋

June 21, 2020

作者: Ken Follett 譯者: 陳超, 趙偉佳
出版社:漫遊者文化
出版日期:2017/08/29
語言:繁體中文
ISBN: 9789864890620
字數: 532,057

《上帝之柱》作者、愛倫坡終身大師獎得主
肯.弗雷特 史詩級歷史小說鉅著!

大人物與小角色、氣派與破敗、歷史真實與文學虛構,
透過幾個家族人物與大時代交織在一起的命運,
波瀾壯闊地展現了20世紀初那段風雲詭譎的歷史。

暢銷作家肯.弗雷特以磅礡的大師手筆,
書寫了橫跨威爾斯、英格蘭、美國、德國、俄國五個家族的故事,
以及從1911到1924年間,一段用鮮血與戰火淬鍊的世紀史詩。

從密佈塵灰與危險的礦井,到水晶吊燈璀璨奪目的宮殿;
從展現權力的長廊到愛慾交加的臥室,
隨著五個家族迥然不同又糾葛不斷的命運逐漸揭曉,
波瀾壯闊地展現了一個我們自以為了解,但從未如此真切感受過的二十世紀。

除了描述一個悲傷而沉重的戰爭年代, 小說中也鮮活地描繪個個熱烈生長的生命:

一位美麗聰慧的鄉下少女愛上年輕貴族卻被始亂終棄,只能隻身遠赴倫敦待產;
威爾斯小鎮男孩十三歲生日那天就下到礦坑工作,最終靠著勇氣與信仰戰勝黑暗與無助;英國女權運動健將愛上了德國情報官,卻面臨新婚夫婿即將開赴戰場與她的同胞決一死戰;一個努力奮發的俄國工人屢屢被命運捉弄,與上百萬同胞被投入西線戰場送死……。他們的命運環環相扣,道出了充滿硝煙、情慾、親情、革命、熱血、陰謀……的精采故事。

透過肯.弗雷特最擅長將小說主角融入史實的妙筆,
故事主人公與歷史真實人物虛實交錯,隨著小說情節的開展,
讀者彷彿身歷其境地參與了英王喬治五世加冕、一次世界大戰爆發、壕溝戰陷入膠著、英國工黨崛起、女權運動如火如荼、俄國聖彼得堡暴動、列寧祕密返國、十月革命、德皇退位、威爾遜推動國聯、凡爾賽和約簽訂等驚滔駭浪的世界劇變。

而小說主角們其實也正是描繪歷史上眾多真實的平民英雄,他們在風起雲湧的年代崛起,憑著勇氣與信念推倒了舊階級、舊秩序,甚至整個帝國。

一部會讓你愛上歷史的小說,完全可以當正史來讀;
情節比《唐頓莊園》更盪氣迴腸,史詩地位堪比《戰爭與和平》。

「我的創作原則是:故事的情景要麼的確發生過的,要麼應該會發生,故事人物所說的話要麼的確已經說過的,要麼他們應該會說出口。」——肯.弗雷特

《帝國之秋》已由美國廣播電視台(ABC)籌拍10集的迷你影集:
由安.皮卡編劇(Ann Peacock,電影《納尼亞傳奇:獅子.女巫.魔衣櫥》《一年級生》編劇),
麥克.迪.盧卡擔任製片(Michael De Luca,電影《怒海劫》、《魔球》製片)

作者簡介
Ken Follett

1949年6月5日生於英國威爾斯。弗雷特在倫敦大學學習哲學,畢業之後在加的夫的《南威爾斯回聲報》(South Wales Echo)上擔任流行音樂專欄作家。1973年,他在倫敦《夜間新聞》(Evening News)擔任了一年的犯罪報導記者。之後,他從新聞業轉向小說創作。

1978年他出版了小說《針眼》(Eye of the Needle),背景為二次世界大戰期間的冒險故事,小說獲得了很大的成功,賣出了一千萬本,並榮獲美國偵探作家樂部最佳長篇小說獎,以及愛倫坡最佳小說獎。

1989年出版的《上帝之柱》(中文版由漫遊者文化出版),講述英國王橋的一個家族,建造中世紀大教堂的傳奇故事。2003年,BBC將這本書選入英國一百本最佳小說。這也是他最受讀者歡迎的一本暢銷書,美國至今仍保持每年十萬冊的銷量。

2007年出版的續篇《天地無涯》(World Without End,中文版即將由漫遊者文化出版),一舉登上《紐約時報》等十多個暢銷書榜首位。

近十年來,弗雷特把全部心力心投入寫作聚焦整個20世紀的小說史詩,定名為「世紀三部曲」。分別是以一戰為背景的《帝國之秋》,以二戰為背景的《世界凜冬》(Winter of the World),以及冷戰為背景的《永恆邊界》(Edge of Eternity)。

為了撰寫「世紀三部曲」系列小說,肯.弗雷特傾盡精力,翻遍各大圖書館、博物館進行查證和挖掘,並聘請多位歷史學家嚴審書稿,絕不容許出現任何史實錯誤。

2010年,弗雷特榮登全球作家富豪榜上第5名。2013年,獲得愛倫坡終身大師獎。

譯者簡介
陳超,趙偉佳

分別畢業於中國廣東中山大學和廣東外語外貿大學,兩人現居加拿大,文學欣賞和文化譯介是這對賢伉儷的業餘愛好。

由陳超先生主譯、趙偉佳女士協助的譯作有《歌唱的種子》、《古羅馬新傳》、《古埃及宗教十講》、《古巴比倫宗教十講》等書。

陳超先生的獨力譯作還包括:經典反烏托邦三部曲《我們》、《美麗新世界》、《1984》,以及匈牙利著名作家亞瑟.凱斯勒的個人自傳《藍天中的箭》與《看不見的字跡》。




Leave a comment


Also in 2020 Book Review 推薦選書

猶太人: 世界史的缺口, 失落的三千年文明史 - 追尋之旅(1000-1492 BC)

September 25, 2020

藉由《猶太人:世界史的缺口,失落的三千年文明史──追尋之旅(西元前1000-1492)》一書,西蒙‧夏瑪探尋猶太人的歷史,翻轉了一般大眾對猶太人的認知,就如同在西方史論述中找到一個破口,切開大國文明之下掩藏的一脈特殊過去。

Continue Reading

起源 Origin

September 18, 2020

未知生,焉知死?數千年來,關於人類存在的兩個根本疑問,在權力爭霸的歷史中莫衷一是。長久矇蔽、令人屏息的真相,即將解開。邱吉爾曾言:「偉大的代價是責任」。生命有何意義?又將如何終結?原來人類對於死亡的恐懼,答案就在起源之中。只有看見死亡,人生才有成為傑作的可能。解開起源之謎,可能改寫人類命運的下一步。

Continue Reading

通天之路:李白

September 11, 2020

盛唐最傳奇、浪漫的詩人李白,其詩句在華文世界幾乎已成朗朗上口的日常用語。由於詩人才氣超群,作品傳誦已久,關於李白的生平與逝去,總有許多穿鑿附會、媲美神話的浪漫傳說:據聞太白金星下凡的他,是中國第一位大量使用月亮意象的詩人;他飲酒作詩的信手拈來、自由奔放,為他贏得詩仙的美名;關於他的死,更是眾說紛紜……

Continue Reading