於梨華辭世

May 07, 2020

敬悼 於梨華 女士

世界日報 報導

旅美華裔作家於梨華4月30日因新冠病毒辭世,4日將火化;她的弟弟於忠華表示,於梨華的一名看護在兩周前確診新冠病毒,於梨華在4月27日開始感到不適,但生命最後幾天「沒受到太大痛苦」;海外華文女作家協會現任會長姚嘉為說,於梨華平日愛打網球,身體健康,在短時間內被病毒奪走生命令她驚訝又遺憾。

於忠華在回覆各界關心及慰問的一封信中表示,於梨華4月30日晚近11時在睡眠中辭世,她生於農曆1929年11月28日,享壽90多歲。

他在信中表示,平日照顧於梨華的三名看護中,有一位在兩周前確診感染新冠病毒,於梨華約在一周開始出現咳嗽和身體不適;於梨華的兒子是專長感染病的醫生,大女兒Lena Sun是華盛頓郵報的資深醫療記者,「他們決定不送母親到醫院受罪,也諮詢了我的意見,最後由醫生開了止痛的藥物,所以她也沒有受到太大的痛苦。」

於忠華說,「於梨華一輩子除了在抗戰期間,隨著政府從福建的南平一直到四川的成都,逃難的路上吃了些苦之外,她的日子都過得很隨心所欲。結過二次婚,第一任和第二任的先生都把她捧在手心上。她喜愛寫作,也很用功,她的作品充分描述出50、60年代,台灣來美國的留學生,在美國的生活、成長和掙扎」。

「她的一兒二女從小就被她管教的很好,也都各有所成。孩子們都跟奶奶或外婆很親。所以我跟她的兒女們説,他們應該慶幸他們媽媽能有這麼的多姿多彩的一生」。

於忠華表示,唯一的遺憾是於梨華在生命的最後幾天,「除了照顧她的看護之外,親人都沒辦法跟她說聲再見並祝福她一路好走!」

於忠華和於梨華年齡相差13歲,他1965到美國後就到於梨華所在的紐約市皇后區(Queens),兩人經常見面。後來於梨華搬到紐約州府奧伯尼(Albany),於忠華也常去看望她。

「雖說人總是遲早要走的,但是親近的人走了,傷感自所難免。在此與諸位親愛的同學們來共勉,我們要多珍惜我們現有的一切。還有,多當心,多保重,出門記得載口罩。」

姚嘉為受訪時表示,於梨華一直到70、80歲都還堅持打網球,「她每天早上打網球,下午寫作,身體非常好,身手矯健」,沒想到病毒還是奪走了她的生命。

姚嘉為回憶,於梨華性格開朗,待人真誠,「渾身散發活力,總是很快就能與人熟絡,完全沒有架子,而且非常有感染力」。

「她的真誠和直率也體現在她的寫作裡」,姚嘉為說,很多作家年紀大就不再寫作了,「但寫作是於梨華的生命,她曾經對我說,她沒有寫作就不知道如何生活,心裡有故事就一定要寫出來,而且寫作一定要誠實,寫感受最深的,最確信的事情,寫作是苦中有樂,樂中有苦,但那是她人生的目的」。

姚嘉為說,於梨華其實不喜歡被稱為「鼻祖」,而希望被稱「領頭雁」,「她雖然融入美國社會,但她曾說那種沒有著落、漂泊的感覺一直在」。

「就像她在作品中寫過的:鄉愁是比以前淡了,但無根之感一直存在。」




Leave a comment


Also in 2020 Other Articles 好文共賞

豪華檢疫旅館

October 23, 2020

台灣政府號召旅館開放讓國外回台的民眾不必回家做隔離, 影響家人的健康; 很多旅館即使生意很差也不願加入, 剛剛才開幕的台北信義區豪華酒店瀚寓大飯店, 還沒接待正常旅客, 就第一個宣佈加入, 所謂反向操作, 酒店客滿, 每天300元美金, 每個客人至少要住14天, 酒店生意不錯, 大部分客人是台灣富有人家國外回來的留學生子弟.

Continue Reading

飛不出去的航班

October 16, 2020

飛機終於起飛,我的梅酒也喝到了。在曼谷停時,跟這次共患難的各路人馬依依不捨地互道珍重。下飛機時,航空公司的砲灰們拿著一盒又一盒淡藍色包裝精美的餅乾,一個一個分送。他們看著我的眼睛,雙手交給我這個禮物,然後很誠摯地為了這延遲七十二小時的班機跟我道歉。

再次上飛機飛台北,很神經兮兮地以為又要延遲起飛,應該是新的強迫症。在台北下了飛機,一出登機門就是一排的攝影機跟記者,我趕緊快步通過,早知道先套個紙袋在頭上。為了飛機延遲七十二小時而出現在新聞上,真是太丟臉了。但還是不忘抓住一個航空公司幹部,要了他的各種聯絡方式,我的六百歐元賠償,可是絕對要拿到才行!

Continue Reading

We Rose 我們躍起

October 09, 2020

From Africa’s heart, we rose
有一顆非洲的心, 我們躍起

Already a people, our faces ebon, our bodies lean,
吾民, 黑面, 精壯的身子,

We rose
我們躍起

Continue Reading