#23 - 歐幾里德的對等原理

June 12, 2020


親愛的朋友們, 平安:

黑白問題應該稱為種族問題, 身為種族熔爐的一份子, 不可避免, 我們也接收了憲法十三修正案的後遺症, 容我稍做解說.

歐幾里德 Euclid 的解析幾何提出一個永恆的道理: 與同一事物相等的事物彼此相等, Things that are equal to the same thing are also equal to one another, 林肯和耶穌一樣, 喜歡說故事講比喻, 解放黑奴的著眼點他用了歐幾里德 Euclid 的這個原理, 意思是黑人白人任何人都是神以祂的形象創造的, 在神的國度裏是相等的, 如果我們都回歸真神, 透過”我們都是神所造”的信仰, 接受"不同膚色的人是生來平等"的這種信念就是自然而然的事.

但是這個論點到了民主爭論的殿堂: 國會, 就完全行不通. 接受這個論點, 和林肯一起努力解放黑奴的國會議員 Thaddeus Stevens 到了立法成立憲法第十三修正案參與辯論的時候, 只好放棄這個論點, 改推”法律之前人人平等”的說法, 這個改變終於使解放黑奴立法完成, 但種族平等的真正精神卻成為後代子孫持續掙扎追求的負擔: 法律之前人人平等, 但立法, 釋法, 及執法的權利卻大半掌握在白人手中, 白人族群特別喜歡讀法律, 進入法律相關行業; 律師, 檢察官, 法官等等, 好萊塢也喜歡拍法庭電影, 法庭攻防的電影一向賣座, 在白人心目中, 法律至上, The Court is Color Blind, 法庭是色盲的, 有了 Rule of Law, 白人認為對得起黑人了. 

孔子和弟子的對話裏曾經談到這個現象, 孔子的弟子荀子這麼說: 故不教而誅,則刑繁而邪不勝;教而不誅,則姦民不懲; 黑人奴隸出身沒有機會受教育, 不先去教育他們, 而只一味動用法律及警察權, 是所謂不教而誅, 掌握法律的人才是該責備的一方.

十三修正案通過後, 在國會議事廳旁聽的林肯家的黑女傭, 一點都沒有欣喜的表情, 她意識到黑人只有從法律定義的奴隸解放出來, 並沒有從人們的心中解放出來, 這個女傭的看法是林肯這部電影裏虚構的情節, 我看了好幾次這部電影, 終於有些瞭解黑白問題為什麼一直困擾我們, 身為種族熔爐的一份子, 不可避免, 我們也接收了十三修正案的後遺症.

聖經的教訓有律法和恩典的說法, 律法是人創的, 是為了維持社會的正常運作, 律法包括倫理, 人情, 禮教, 還有訴諸文字的法律典章, 有了律法也許可以規範行為, 但卻無法規範人心, 黑白問題彰顯了一個真理: 種族平等是要心裏彼此接受才能達致的境界: 耶穌降世, 受死復活, 彰顯了神的愛, 我們罪被洗浄, 在神的國度裏當然平等, 透過上帝的恩典, 就能從心裏彼此接受.

Things that are equal to the same thing are also equal to one another, 與同一事物相等的事物彼此相等: 歐幾里德的幾何原理被林肯拿來做種族平等的比喻, 是我們必須深思的課題.




Leave a comment


Also in 2020 Shalom to You 週末問安

#36 - 愛妻

September 18, 2020

我從 2003 年從 PC 轉成蘋果 Mac 電腦, 至今已經貢獻 Apple 公司不少銀子, 除了電腦之外, 幾個"愛"的產品無一不買, 我用過最早的 iPod 愛帕隨身聽, iPod 加上 iTunes 為我打開音樂世界, 任我遨遊, iTunes 在 Mac 電腦上用, 買音樂燒 CD, 我一個人玩得不亦樂乎! 2007 年 iPhone 愛瘋出現, 我第一個掏腰包, 但這個時候, 蘋果產品仍然不是主流, 蘋果迷仍是一群奇怪的人物.....

Continue Reading

#35 - 淋漓盡致

September 11, 2020

淋漓盡致根據成語典故的解釋是形容汗濕淋淋地往下滴,比喻盡情,暢快, 達到極點, 形容文章或說話表達得非常充分, 透徹, 或非常痛快. 這句成語的出處在明朝的宮廷紀錄裏, 紀錄寫得淋漓盡致, 所以管理歷史文獻的官員, 他的名字叫李清, 認為寫的東西可以採信, 做為正史.

Continue Reading

#34 - 林語堂回到耶穌

September 04, 2020

但在 1959 他六十二歲那年, 他走進了紐約 Madison Avenue 的長老教會, 開始每星期在那裏做禮拜, 因為那裏的牧師 David Read 講道從不說審判下地獄之類的教義, 而是強調正面向上的基督徒的精神面, 他說在那裏他能夠親近上帝, 用自己喜歡的方式做禮拜, 他用”真爽!”兩個字形容他的快樂, 他又說, 牧師不應該只是說未來的天堂, 也應該談談如何每天快樂的問題.

Continue Reading