第九週 - 歐梅鎮的神蹟

February 26, 2021

各位朋友們, 平安:

今天的週末問安的主題是: 歐梅鎮的神蹟

首先, 我們來學習如何發音 Oberammergau 這個德國小鎭的名字, Obe-Ra-mme-Gau, 歐梅拉梅糕, 德語發音太長太難了, 我們就簡稱這個小鎮為歐梅鎮好了.

歐梅鎮位於慕尼黑附近, 從 1634 年開始, 當地教堂就每年演一次耶穌受難劇, 為逃過黑死病的祈禱還願, 演該劇的時候全城動員, 每一個市民不是演員, 就是舞台工作人員, 名聲傳出去之後, 先是歐洲, 後是美洲, 甚至全世界各地的人都湧來欣賞, 現在已經是世界知名的觀光聖地; 因為動員龎大, 興師動眾, 小鎮於是改成逢整十年才演一次, 1990, 2000, 2010, 每年演五個月,  2020 年又是演出的一年, 到 2020就有386年的歷史.

沒想到 2020 年 Covid 19 來襲, 當年的耶穌受難劇只好延到 2022 年才上演, 根據當地教堂的牧師說該鎭到2020 年四月中, 一個 Covidd 19 的案例都没有, 他很篤定地說 1634 年鎮民還願的神蹟持續到現在還保護這個小城.

受難節是耶穌釘十字架的日字, 英文稱 The Passion of Jesus Christ, Passion 這個字是希臘文 paschein 的英文翻譯, 意思是受苦 Suffer.  受難節週末, 基督徒以各種形式紀念耶穌的受死和復活, 很多教會都以重演 The Passion of Jesus Christ 的全部過程, 來重述這聖經中最震撼人的信息.

這裏分享英國女歌星 Charlotte Church 小時候唱的兩首聖詩: 第一首是 Pie Jesu, 是 Merciful Jesus 中文恩慈的耶穌的意思, 還有 Panis Angelicus 天使的麵包, 歌名都是拉丁文.




Leave a comment

因為有不明人士塗鴉, 所有回應將先審讀後刊登, 謝謝諒解!


Also in 2021 Shalom to You 週末問安

第四十三週 - 安可人生

October 22, 2021

人生追求的是安可, 安可不一定是別人替你喝彩, 安可應該是自我期許的一種態度, 安可最好來自自己, 表示我們過日子對得起自己, 對得起自己是一種無憾的境界, 無憾人生, 人生無憾, 不是算總帳, 而是 Forgive but not forget 的修養.

Continue Reading

第四十二週 - 向月亮傾訴

October 15, 2021

捷克作曲家德弗札克 (1841 - 1904 Antonio Dvorak) 的成名在於他所做的新世界交響曲, 很少人將他和歌劇連想在一起, 因此他也將歌劇創作視之為"副業".

其實德弗札克是中提琴手, 年輕時加入布拉格歌劇院, 經常為不同的歌劇伴奏, 莫札特, 華格納, 韋爾第各歌劇專家的作品, 他都耳熟能詳.

Continue Reading

第四十一週 - 奇妙的旅程

October 08, 2021

早,她說,早,我說,回家嗎?我繼續説,是的,我是回家,你呢?我是移民去明州,離開住了四十年的陽光加州,她問,哦!為什麼呢?我打開手機給她看被三個孫女糾纏的照片,女士繼續說,應該的,應該的。

你好,我是 Paul, 介紹自己是一種禮貌,你好,我是 Ann, 她說,我有些儍住了,喉間忽然有些哽塞,就不再説話了。

Continue Reading