第九週 - 歐梅鎮的神蹟

February 26, 2021

各位朋友們, 平安:

今天的週末問安的主題是: 歐梅鎮的神蹟

首先, 我們來學習如何發音 Oberammergau 這個德國小鎭的名字, Obe-Ra-mme-Gau, 歐梅拉梅糕, 德語發音太長太難了, 我們就簡稱這個小鎮為歐梅鎮好了.

歐梅鎮位於慕尼黑附近, 從 1634 年開始, 當地教堂就每年演一次耶穌受難劇, 為逃過黑死病的祈禱還願, 演該劇的時候全城動員, 每一個市民不是演員, 就是舞台工作人員, 名聲傳出去之後, 先是歐洲, 後是美洲, 甚至全世界各地的人都湧來欣賞, 現在已經是世界知名的觀光聖地; 因為動員龎大, 興師動眾, 小鎮於是改成逢整十年才演一次, 1990, 2000, 2010, 每年演五個月,  2020 年又是演出的一年, 到 2020就有386年的歷史.

沒想到 2020 年 Covid 19 來襲, 當年的耶穌受難劇只好延到 2022 年才上演, 根據當地教堂的牧師說該鎭到2020 年四月中, 一個 Covidd 19 的案例都没有, 他很篤定地說 1634 年鎮民還願的神蹟持續到現在還保護這個小城.

受難節是耶穌釘十字架的日字, 英文稱 The Passion of Jesus Christ, Passion 這個字是希臘文 paschein 的英文翻譯, 意思是受苦 Suffer.  受難節週末, 基督徒以各種形式紀念耶穌的受死和復活, 很多教會都以重演 The Passion of Jesus Christ 的全部過程, 來重述這聖經中最震撼人的信息.

這裏分享英國女歌星 Charlotte Church 小時候唱的兩首聖詩: 第一首是 Pie Jesu, 是 Merciful Jesus 中文恩慈的耶穌的意思, 還有 Panis Angelicus 天使的麵包, 歌名都是拉丁文.




Leave a comment

因為有不明人士塗鴨, 所有回應將先審讀後刊登, 謝謝諒解!


Also in 2021 Shalom to You 週末問安

第十五週 - 一個清而明的日子

April 09, 2021

我們最終決定把媽媽放在家旁邊的 Oakmont 墓園, 公路上一個出口就到了, 有官方地址, 在樹下, 遠眺奧琳達 Orinda 老家, 2021 年的清明節也是復活節, Russell 和我很簡單地把媽媽安置了, 很簡單, 沒有儀式, 於我們媽媽還是活著, 活在我們心裏.

Continue Reading

第十四週 - 山羊 Smitty

April 02, 2021

他的生平裏最引人注意的是他結了五次婚, 每次都生一個孩子, 有個比喻說男人是茶壺, 女人是茶杯, 一個茶壺要配一堆茶杯, 這個比喻用在 這個 Kenny rogers 身上, 倒是頗為恰當的: 1958 年第一任太太是 Janice , 1960 年第二任太太 Jeane, 1964 年第三任太太 Margo, 1977, Marianne, 1997 最後一位太太 Wanda.

Continue Reading

第十三週 - 留學生的遺憾

March 26, 2021

Frank 說他這一輩子最遺憾的是文化不能生根, 他們的年紀剛開始有些音樂藝術方面的喜好, 踫到戰亂, 忙著逃難, 只要有隔宿之糧, 能吃飽就很高興了, 談不上喜歡什麼流行歌曲, 等到了台灣安頓下來讀書, 台灣一切草創, 也沒什麼娛樂, 偶爾聽一些上海的呢噥小曲, 大學一畢業就到了美國, 忙讀書, 忙就業, 忙成家, 說到娛樂也只是跟著電視走, 而家鄉母語文化當年沒有網路, 也傳不到太平洋的對岸, 王大哥的意思隠隱含著不無遺憾的心情.

Continue Reading