人生以互助為目的

April 23, 2021

天氣轉暖了,春天已到,我於是恢復我的薰衣草花園的讀書日課,只是加州的早春愈來愈熱,我不得不轉移到靠近高爾夫球洞旁的長椅,這裹樹蔭較濃,不必耽心太陽的親近。

讀了幾頁後,我抬頭看看遠處揮桿的球友,都是老人,距離雖遠,我仍然看得出他們躬著背的身影,這些老人球友揮桿像炒菜,一炒下去,球有往左的,有往右的,但都跑不遠,不說飛而說跑,是因為這些老人球友沒有力氣扭腰揮桿,大都是用手肘搖愰一下,打到球能往前跑就可以。

四個老人家,兩男兩女,第一位男士球打到左邊,輪到第一位女士,打到右邊,第二位女士打得很直, 球跑了五十碼左右,第二位男士顯然是老手,力道不重,但姿勢漂亮,球往前飛了八十碼左右,非常直,這位男士跳上球車,帶了打了五十碼的女士到她的球的落點,這位女士下了車,卻把球檢起來,上了車,一起開到第二位男士的八十碼球的落點,其他的一男一女坐在另一部球車,到球道左右的各自落點,檢起球,和另兩位男女球友會合,大家從那一個地點,再度揮桿;根據我的觀察,這個四人組雖然每人揮桿,卻是選最佳的落球點揮下一桿,到了果嶺旁邊, 顯然女士功夫較行,輕輕鏟球,落點較男士棒,大家又選最靠近洞口的落點推桿,第一位男士一桿推入洞,他後面的三位就把桿子收起來來,也不推了,其中一位拿出卡片來計分。

我盯著他們看,看出一些道理,就上前問他們為什麼這樣打球,其中一位男士解釋給我聽,說這是老人打球的比賽制度,四人一組兩男兩女,每一桿只選最佳的落點放球續打,每個人都有機會貢獻最佳揮桿,但四個人是個團隊,合作創佳績,男士解釋完,說了一句很有哲理的話:人生以互助為目的, Life is about helping each other, 各顧各的高爾夫球, 變成"彼此互助"的高尚遊戲.




回響


Also in 2021 安可人生

第一次當牧師

January 19, 2024

大約是十多年前吧! 一個國慶日的下午, 我們兩家加上周媽媽加上安的爸爸媽媽在 Orinda 的家烤肉, 兩家四個孩子, 有三個都上了大學, 聚會不夠熱鬧, 卻有些難得的清靜, 我做了一個美國國旗樣子的 Jelly-O, 大家相當興奮, 分而食之, 周媽媽忽然説我實在感謝美國這個國家, 她這一句話感染了我的岳父母, 三人坐在高大的 Oak Tree 底下, 很興奮地談上海的種種, 我們年輕人忙著收拾碗盤, 也沒有加入談話, 但三位老人家在橡樹下聊天, 七月天裏有微風, 天氣不燥也不熱, 他們這經過戰亂的一代, 好像特別珍惜這樣的日子, 美國國慶於他們, 竟撩起一種真正從心裏慶祝的情緒, 那一幅 Oak Tree 底下, 三個稍有霜白的老人, 閒適地享受人生, 這一刻的場景, 我靜靜地把這幅畫收藏在我的記憶裏.

繼續閱讀

守安息日的 711

December 24, 2021

7-Eleven 是美國起家的連鎖企業,名稱由來便是其營業時間:早上7點至晚上11點,以及每週營業7天。這項聯盟協議是由以色列公司音寶消費者產品公司(Electra Consumer Products)和7-Eleven集團所簽署,前者取得7-Eleven超商在以色列的代理權,預計投入6千萬新謝克爾(約5.3億新台幣),計畫未來三年在以色列境內開設數百家門市。首間門市預計明年在金融大城台拉維夫開幕。

繼續閱讀

我家的純真年代

December 17, 2021

母親一輩子的快樂時光很多, 爸爸生意興隆啦! 孩子們考上好學校啦! 孫輩們誕生啦! 但我知道她最快樂的時光是在埔里, 守著丈夫, 穿著兒女, 守著那一輪明亮的山城之月; 我描述我在埔里的快樂童年, 就用一句英文來形容, The Age of Innocence, 純真年代, 埔里的時光, 我們一家五口不論年紀都是處在純真年代, 出了山城, 繁華台北, 人事滄桑, 埔里的純真年代就一去不復返.

繼續閱讀