一個平凡人的不平凡人生 The Extraordinary Life of an Ordinary Man 是 Paul Newman 最近出版的一本傳記, 作者是 Newman 本身, 是他與他的好朋友劇作家 Stewart Stern 在 1986 年一起寫下的傳記, 花了五年的時間, Stern 訪談 Newman, 寫了五千多頁的訪談紀錄, 但是最終沒有出版.
Newman 的女兒後來將稿件交給出版商 Knopf Doubleday 整理, 在 2022年十月出版, Newman 已於 2008 年過世, Stewart Stern 也在 2015 年離世, 所以這本傳記歸類為 A Posthumous Memoir 身後自傳, 通常名人身後有人為其作傳是常有的事, 在生前寫自傳沒有發表, 而由後人為其出版是很不尋常的, 很多時候是因為作者本身寫了很多不為人知的故事, 或不為人知的內心深處隱藏的思緒, 最終決定封存, 公眾人物有很多都有這些掙扎, 因為人前是一個形象, 人後卻是不足為外人道的另一種面目.
Newman 的女兒讀了原稿後發現 Newman 寫自傳的目的是想告訴他的孩子真正的 Newman, 想讓他們知道他們父親的真實自我, 她們決定出版, 因為這本書真得讓她們重新瞭解父親, 她們認為出版這本書真正能夠蓋棺論定, 讓 Newman 能留下一個真實的 Legacy.
Newman 在書裏這樣說: Whether audiences believed he was Hud or Butch Cassidy or any other film character he played, that was all just “a shell that’s photographed onscreen, chased by the fans and garnering all the glory. While whoever is really inside me, the core, stays unexplored, uncomfortable and unknown. 不管電影觀眾把他當電影裏的 Hud 或 Butch Cassidy, 或其他影片裏的角色, 那些只是個”銀幕上的外殻”, 影迷爭相追逐, 帶來無限光環, 但真正的 Newman 仍是自我隱藏的, 他的內在沒有人探索, 不是很愉快的, 是不為人知的.
Hud 是 Newman 1963 年自行出資拍攝的西部片裏的角色, 中譯原野鐵漢, Butch Cassidy 是虎豹小霸王裏的角色.
今天我又發現了另外一個景點, 台北捷運綠線小巨蛋站第三個出口對面的點水樓, 我去那裏吃小籠包, 每次到台北都去鼎泰豐吃小籠包, 經驗不是很愉快, 先要拿號碼牌, 輪到了很快地點餐, 很快地囫圇吞, 很快地走人, 吃的時候還得忍受外邊虎視耽耽的觀光客, 用一種催促的眼光盯著你, 令人全身不舒服.
在點水樓, 我坐進專為一人客打造的 Bar 檯....