第三週 - 母親的祝福

January 19, 2024 1 Comment

各位朋友們平安, 今天的週末問安的主題是: 母親的祝福

Jason Gould 是歌壇巨星Barbra Streisand 的兒子, 是 Barbra 和電影明星 Elliot Gould 的婚姻的小孩, 兩人的婚姻維持了八年, Elliott 是猶太人, Jason 今年也 54 歲了, 他原來的興趣是電影製片, 但並不是十分成功, 因此改為做演員, 也沒有發達起來.

據說 Jason 在 21 歲就出櫃表明自己是同性戀, 沒想到這個勇敢的動作招致好萊塢媒體的負面報導, Jason 從此在電影圈中不被重視. 失之東隅 收之桑榆, Jason 轉而走入歌唱界.

2012 年在他的母親 Barbra Streisand 的演唱會出現, 合唱了一首曲子: How Deep is the Ocean 海有多深, 大受好評, 接著自行灌製了自己的專輯, 雖未走紅, 但銷量不錯; 音樂界認為他 21 歲就出櫃, 影響了他早期被好萊塢接受的程度, 到了五十多歲仍然未能恢復, Barbra 是這樣說她的兒子的:

I would never wish for my son to be anything but what he is. He is bright, kind, sensitive, caring, and a very conscientious and good person. He is a very gifted actor and filmmaker. What more could a parent ask for in their child? I have been truly blessed. Most parents feel that their child is particularly special, and I am no different. I have a wonderful son. My only wish for my son, Jason, is that he continues to experience a rich life of love, happiness, joy, and fulfillment, both creatively and personally.

簡單翻譯最後一句話: 我唯一祝福我的兒子 Jason 的是他能夠有豐富的人生, 有愛, 有快樂, 有喜樂, 有成就感, 充滿在他創作的人生, 他的一生.

分享 Jason 在 2012 年在他的母親 Barbra Streisand 的演唱會的一些錄音.




1 Response

Jynn
Jynn

January 20, 2024

What a warm treat on an extremely cold morning! That opens a very promising day for me.
Thank you.

回響


Also in 2024 週末問安

第九週 - 男童合唱團

March 01, 2024

德國最高法庭最近否決了一個九歲女孩的控案, 為了保護這個女孩的隠私, 女孩的名字不能提, 控案的細節是該女孩指控柏林大教堂的兒童合唱團違反德國憲法, 歧視女性, 不准女孩加入該合唱團, 而該合唱團和德國許多宗教團體一樣, 接受國家的定期財務補助, 有義務遵循憲法規定不得有歧視任何人的行為, 代表合唱團的律師則以藝術追求為訴求, 堅持全數是男童的合唱團如果有女童加入, 會破壞合唱品質的屬性, 肇致合唱團無法維持歷史悠久的藝術成就, 恐有逐漸衰敗的危險.

繼續閱讀

第八週 - 總統琴師

February 23, 2024

Osborne 原本是所謂的”賭場琴師” (Casino Pianist), 演奏以取悦賭徒為主, 名氣不大, 有一年, 總統 Jimmy Carter 在 Las Vegas 訪問, Osborne 硬闖警戒線, 被安全人員擋住, 他將他灌製的 CD 塞給安全人員, 請其轉交總統, 隔了一個星期, 竟然獲邀至卡特在教會教主日學的班上彈讚美詩, 之後又獲邀至白宮演奏, 名氣直線上昇, 出了不少 CD, 也奠定了他在白宮為總統演奏的”傳統”.

繼續閱讀

第七週 - So in Love

February 16, 2024 2 Comments

Porter 寫這齣劇的時候, 他的妻子 Linda 病重, 據說這首 So in Love 變成 Porter 要藉由這首曲子傳達他對不久人世的妻子的哀傷愛意, 因此有些版本的唱法變成嚴肅甚至嘔心瀝血的陳述,這裡分享的雙重唱非常感人, Renee Fleming 和 男中音 Bryn Terfel 所唱。

繼續閱讀