文盲和啞巴之旅

September 11, 2020

以為懂得了26個字母,又明白了英語就可走天下了, 那可真不是這回事。首先在法國一定吃憋,法國人可不想理你。在德國稍好些,但仍然要自立自強,方向感得好一些才少走寃枉路, 這幾天柏林自由行,覺得有些羞愧,菜單拿來如沒英文輔助就慘了,豬牛不分,部位不明,知識份子的那份自得,全部消滅盡淨, 再開口問路,就得不恥下問,否則有得罪受。東西南北走一遭了!

想到在美的新移民鬧的笑話,大略可以體會他們的苦衷。語言的重要性對文化的深度瞭解有一定的關係。心中頓時謙卑許多,活到老學到老, 誠然有理。

前天在波茨坦,有15萬人之城,二次大戰結束瓜分德國之宣言就在此舉行。邱吉爾,史達林,杜魯門三巨頭都來了,保密保安到全巿居民都不知有此會議此時此刻正在此地發生呢?!史達林坐火車來獨自坐一節車箱從蘇俄來,一路三仟士兵在鐵道旁保護,還堅持坐在開會的圓桌特定位置上,其它領袖還被他指定坐位,獨夫之極!

我們的導遊是德國中年婦女,英文講得好,歷史來龍去脈也瞭解得呱呱叫, 鉅細靡遺, 立場公正; 她對於德國發動兩次大戰表示歉意,認為德國應當接受懲罰,後代應記取歷史教訓為要。她訴說時語氣沈痛並眼中含淚,我們聽了為之動容!反觀小日本,串改歷史,從不道歉, 狹小胸襟,不可同日而語!德國在歐盟居領導地位,到處都不見任何紙屑垃圾,人民均以德國公民為榮,自尊自重,值得敬佩!

今日去柏林巿中心全歐最大百貨城凱大維遊玩,真不是蓋的,貨色齊全,陳列優美,品味絶妙,價格也了不得,可是人潮洶湧,經濟情況大好才能解釋也。

文盲啞巴遊客如在下,也樂在其中呢!


Leave a comment

因為有不明人士塗鴨, 所有回應將先審讀後刊登, 謝謝諒解!


Also in Journey 旅人文輯 (戴安)

做義大利晚餐

February 26, 2021

忽然女主人說今晚有十二人加上他一起吃飯, 可是還是有七人不見人影, 想來是走丟了! 時候也不早了, 天也黑了, 我和米其太太溫蒂聊得愉快, 保羅餓了心情欠佳了. 到一會來自波士頓一對夫妻出現了, 也是找不著路!再一會來自馬來西亞五人隊伍也出現了. 四個女子加男司機一群是好朋友, 他們約三十多歲, 精通國英馬來語, 活潑極了!一頓飯的次序是先上千層麵, 再上沙拉麵包, 燉雞加橄欖的確美味,甜點最後。

Continue Reading

布羅里歐

February 19, 2021

中午在附設的餐館用飯, 叫此地最有名的 Classico 2008年份紅酒一杯來品嚐, 果然不凡!頭枱叫了 fava beans musse 加蛋和 truffle top, 人間美味, 淺綠豆子做的成一淺模, 白色流黃心蛋於上,淺咖啡的truffle屑於更鋪陳, 構成一幅美圖, 加上烤洋蔥湯, 微辣的 pasta 加 mussels,saffron,妙哉!飯後的咖啡加 cream brulee 絕配好味道, 心滿意足而歸!

Continue Reading

托斯卡尼晚餐

February 12, 2021

這婉延曲折的道路還真不易開,路上的本地人飛馳, 我們總讓到一旁, 禮貌讓他們先行, 我們認知自己是上些年紀的外地人, 只要安全到達目的地即可。其實我們在家時, 開車也是小心又小心, 出不得錯的, 大則危及人身, 次則防礙交通, 因自己的失誤要耽誤多少其他的人,每次為了前行的車禍坐在車中等它半小時很普通的, 這種文明的自私快速真不敢當, 在托斯卡尼主張一切都慢慢來吧!

Continue Reading