男童合唱團

September 28, 2019

紐約時報 2019/08/16

德國最高法庭否決了一個九歲女孩的控訴, 為了保護這個女孩的隠私, 女孩的名字略去, 該女孩指控柏林大教堂的兒童合唱團違反德國憲法, 歧視女性, 不准女孩加入該合唱團, 而該合唱團和德國許多宗教團體一樣, 接受國家的定期財務補助, 有義務遵循憲法規定不得有歧視任何人的行為, 代表合唱團的律師則以藝術追求為訴求, 堅持全數是男童的合唱團如果有女童加入, 會破壞合唱品質的屬性, 肇致合唱團無法維持歷史悠久的藝術成就, 恐有逐漸衰敗的危險.

該律師指出, 全是男童的合唱團是合唱藝術將近有六佰年的傳統, 該項藝術植基於男童十二歳前特別的聲帶音色, 同樣的女童聲音的音色無法相比, 男童十二歳就會變聲, 一變聲就必須離團, 不能再唱, 而女童沒有變聲的憂慮, 同樣的聲音可以唱到十五歲, 如果有女童加入, 女童的聲音會太”老”, 或者說不夠純真, 男童十二歳以下的聲音相比起來珍貴多了, 律師又說, 全德國類似的合唱團都曾經針對這個問題研究過, 也都獲致相同的結論.

法庭贊同律師的說法, 以維護藝術水準為理由, 判決女孩敗訴, 法庭特別指出, 該女孩已獲得柏林女童合唱團的入團許可, 但她堅決要加入柏林大教堂兒童合唱團, 說該團的演唱有一種說不出來的特色, 法庭說女孩的說詞間接確認上述律師的辯詞. 

分享全世界最老的男童合唱團 - 雷根斯堡男童合唱團 Regensburg Boys Choir 其中一位男孩所唱的德國聖誕詩歌 - 童貞女睡眠歌, 的的確確可以聽出上面所提的律師的所謂男童聲的特殊屬性.




Leave a comment


Also in 2019 Music Journal 聆樂筆記

一魚三吃

December 28, 2019

芬蘭頌交響詩 Finlandia 深受芬蘭人民喜歡, 也是世界有名的作品, 西貝流士將其中最有名的旋律另外獨立做成一首歌, 這首歌稱為芬蘭讚美詩 Finlandia Hymn, 西貝流士又將旋律寫成合唱曲, 成為交響詩的一部分, 餐館裏有一魚三吃這道菜, 西貝流士這個做法, 真是符合一魚三吃的定義.

Continue Reading

貝聿銘追求盧淑華

December 21, 2019

得知盧淑華讀的也是建築專業,兩人志趣相同, 他更是緊追不捨, 時間推移,他的熱情卻旺上加旺, 讓盧淑華深深感動就這樣兩人熱戀了4年,好不容易等到女友畢業,貝聿銘便迫不期待地向盧淑華求婚。

Continue Reading

未能綻放的星星

December 14, 2019

Matthew Wong 是個有自閉症的年輕人, 1984 年生於加拿大多倫多, 父母親是來自香港的移民, Matthew 七歲的時候又搬回香港, 15歲又全家搬回多倫多, 因為加拿大的環境較適合照顧自閉症的小孩.

2007年 Matthew 從密西根大學畢業, 得了人類學的學位, 2010 年到香港市立大學唸文化創作, 2013 年得到攝影學士學位, Matthew 有重度憂鬱症, 2019年 10月21曰在家裏自殺, 享年 35 歲.

Continue Reading