March 21, 2024 2 Comments
March 21, 2024
影片 Out of Africa (1985) 中文片名遠離非洲,作曲 John Barry (1933-2011) 雄霸影壇配樂超過半世紀,最初是英國片再就是美國🇺🇸好來塢,007讓他名利雙收,此後更是佳片連連,如獅子與我(1966)、午夜牛郎、似曾相識、與狼共舞…..
遠離非洲主題曲I had a farm in Africa 是丹麥女主角的自傳小說的書名,內有不倫之戀,影片中的勞勃瑞福真是帥,片中殖民時期白人沙文主義的優越,令我聯想到法國片凱瑟琳丹妮芙的印度支那(1992),還有海明威小說改編的雪山盟(1952)片中女主角蘇珊海華也演出過非洲主題的(Untamed)有人把中文片名翻譯為無情荒地有情天真是神來之筆,1998年演女大提琴家杜普蕾姐姐妹愛恨情仇的英國片Hilary and Jackie 又用了一次同一中文片名。
非洲不是戀荒,還挺浪漫的….
不聊電影,聊梨群所居的音樂,非洲有禿鷹,非洲也有獅子,1961年美國熱門音樂排行榜還有首The lion sleeps tonight, 什麼?沒聴過?
對不起,我太老了,老頭八十多了⋯⋯
May 16, 2024
May 10, 2024 1 Comment
May 03, 2024 3 Comments
Paul C Hsieh
March 22, 2024
老電影掀起懷舊的情緒,真是精彩的表述,非常謝謝你的分享。