#30 - 隨風而逝

July 31, 2020

各位朋友們, 平安:

今天的週末問安的主題是: 隨風而逝.
 
BLM 運動前些日子進行得如火如荼的時候, 網路電影院 HBO Max 將 Gone with the Wind 這部電影撤下來, 表示尊重 BLM 運動的意思, 但該公司的聲明留下了一個但書, 就是公司當局計劃邀請各方人士討論這部影片是否有種族歧視的隱含內容, 也許稍後會再上線, 過了三個星期, 該公司將該片重新上線, 但片頭加了一段聲明: 本片呈現了南方文化的瑰麗及莊嚴, 但未能將該文化植基於奴隸制度的真實內涵予以揭示; Gone with the Wind 中文譯成亂世佳人, 有點俗氣, 卻不離主題, 沒有了 Scarlett, 這部電影就洩了氣, 但另外一個佳人 Melanie, Ashley 的妻子, 卻是片中另外一個靈魂, 如果南方文化有令人嚮往的地方, 應該是 Melanie 的從容, 莊重, 和有愛無類的待人接物的風範.

演 Melanie 的女明星 Olivia de Havilland 七月二十五日在巴黎過世, 享年 104 歲, 這裏分享我從電影裏剪出來的片段和音樂, 我不作興追星, 就不介紹這位女星的一生, 只藉這個機會懐念 Melanie, Gone with the Wind 隨風而逝, 也許美國歷史的這一章封存的時刻到了.




Leave a comment


Also in 2020 Shalom to You 週末問安

#29 - 安靜的果實

July 24, 2020 1 Comment

The fruits of Silence is prayer. The fruit of Prayer is faith. The fruits of Faith is love. The fruits of Love is service. The fruits of Service is peace. 安靜的果實是禱告, 禱告的果實是信仰, 信仰的果實是愛, 愛的果實是事奉, 事奉的果實是平和.

Continue Reading

#28 - I want to die easy

July 17, 2020 2 Comments

Stephen Foster 的民歌描寫黑奴的生活, 其中 Old Black Joe 老黑爵這首歌最有名, 是描寫他家裏的黑人老佣人 Joe, 他向 Foster 描述他年輕時在棉花田和朋友們一起摘棉花的美好時光; 和他寫的民歌一起, Foster 同時也出版一些黑人教會的讃美詩, 有一首光看名字, 就感覺到黑奴凄涼的景況, 令人難過, 這首讚美詩的名字叫做: I want to die easy!

Continue Reading

#27 - 麗池飯店

July 10, 2020

美國市井小民氣悶的時候, 就跑去豪華酒店, 觀看身穿最流行服飾, 舉止優雅的紳士淑女, 在酒店進進出出, 把自己想像是如 Rockfeller 或 Gary Cooper 之類的人物, 一個下午自我陶醉一番, 回來氣消悶散, 好像就沒事了, 作曲家 Irvin Berlin 觀察入微, 就做了這首歌 Puttin on the Ritz 麗池飯店, 

Continue Reading