第二十一週 - 最溫柔的母親

May 20, 2022

1886年她去世這年,她的妹妹 Lavinia 發現了她藏匿的作品,為她一一出版, 狄更生的作品才為人所知, 她的第一本詩歌作品集在1890年出版,內容又被出版商做了重大修改, 直至1955年,學者 Thomas H. Johnson出版了《埃米莉·狄更生詩集》,未加任何修改, 狄更生作品首度完整出版,狄更生乃得以成為美國一位重要的詩人。

Continue Reading

第二十週 - 桂河大橋

May 13, 2022

最近我又看了一次這部電影, 真是一部好電影, 英國人老是以”紳士作風” Gentleman Character 為一生行事為人的準則, 連戰時俘虜的一言一行, 也都嚴守紳士守則, 除了嚴守紀律, 替敵人蓋橋也堅守誠信原則, 把橋蓋得堅固紥實, 然後自己的軍隊又派游擊隊將之炸毀.

片中結尾活下來的醫官說 Madness, 意思是整個事件是個瘋狂事件, 上面提示的這些背景資料好像也符合這個 Madness 的描述, 雖說如此, 這部片子卻是列入史上最佳電影的第十一名, 收入美國國會圖書館的歷史檔案.

Continue Reading

第十九週 - 被戰爭波及的藝術界

May 06, 2022 3 Comments

今天報載紐約大都會因為戰爭的緣故, 撤換俄國籍紅遍全球的女高音 Anna Netrebko 在多杜蘭多公主一劇的的女主角的角色, 改由烏克蘭的 Liudmyla Monastyrska 擔任, 戰爭破壞力之強, 連追求昇華之美的藝術舞台也受到干擾.

Continue Reading


第十八週 - 鱒魚

April 28, 2022

舒巴特坐了十年的牢, 他寫的鱒魚詩其實並不有名, 但舒伯特用來寫歌, 這首詩變成千古絕唱, 大家都很熟悉, 這首歌的旋律優美, 膾炙人口, 以致於有人出資雇用舒伯特用這個旋律寫了一首室內樂, 就是鱒魚五重奏 The Trout Quintet.

Continue Reading

第十七週 - 理性與感性

April 21, 2022 1 Comment

1995 年的理性和感性這部電影, 製作人英國 Mirage 製片廠的 Lindsay Doran 面試了十五個導演, 最後選了李安, 看中的就是他將嚴肅的話題輕鬆表述卻又不致文不對題的能力, Doran 看過喜宴, 深為其中淚中含笑的氛圍特別欣賞, 理性和感性是 Jane Austen 的一本以幽默為出發點的小説, 和李安隱喻幽默的導演手法有異曲同工之妙.

Continue Reading

第十六週 - 馬太受難曲

April 14, 2022 1 Comment

馬太受難曲 St. Matthews Passion 是巴哈寫的兩首描述耶穌受難的清唱曲之一, 另外一首是聖約翰受難曲, 馬太受難曲比較受歡迎, Passion 是希臘文 paschein 的英文翻譯, 意思是受苦 Suffer.

Continue Reading


第十五週 - 挪亞提琴

April 07, 2022

義大利威尼斯水都在卡維十九期間沒有遊客, 經濟靠觀光, 重新開放之後, 當地的一個藝術家想出一個點子: 製造一個浮在水面的小提琴Gandola, 讓音樂家在上面演奏, 讓威尼斯有新的景點吸引遊客, 這艘小提琴 Gandola 就稱為挪亞提琴, 因為它好像和平鴿, 是風暴過去之後, 帶來希望的象徵; 挪亞提琴最近正式下水, 大受好評.

Continue Reading

第十四週 - 我行我素

March 31, 2022

My Way 這首歌俄羅斯總統普丁和他的周圈支持他的的土豪 Oligarchs 都是很喜歡, 因為他們都是我行我素的一群人, 在台灣有人把歌名就譯為我行我素, 有一家素食餐館取名我行我素, 將之用來做廣告.

Continue Reading

第十三週 - 電影謎中謎

March 24, 2022

這裏面有些片子我特別喜歡, 喜歡的不是精彩的情節, 而是片中除了有紳士般英俊的男主角, 例如卡萊葛倫, 和美麗的女主角, 例如 Doris Day 之外, 重要的是片中的主題曲都是旋律優美, 非常動聽, 沖淡了緊張的氣氛, 好像在對觀眾們說, 不要緊張, 最終一定是好人得勝的.

Continue Reading


第十二週 - 懷念母親: 月亮代表我的心

March 17, 2022 2 Comments

母親一輩子的快樂時光很多, 爸爸生意興隆啦! 孩子們考上好學校啦! 孫輩們誕生啦! 但我知道她最快樂的時光是在埔里, 守著丈夫, 守著兒女, 守著那一輪明亮的山城之月; 我描述我在埔里的快樂童年, 就用一句英文來形容, The Age of Innocence, 純真年代, 埔里的時光, 我們一家五口不論年紀都是處在純真年代, 出了山城, 繁華台北, 人事滄桑, 埔里的純真年代就一去不復返.

Continue Reading

第十一週 - 一棵開花的樹

March 10, 2022

一棵開花的樹是詩人席慕容寫的一首詩, 台灣的台大合唱團改編成合唱曲, 在公演的時候非常受到歡迎, 席慕容的詩在海峽兩岸都受到青年男女的歡迎, 大陸的電視節目楊瀾訪談錄裏楊瀾女士跟席慕容女士的對話, 我們將之剪輯在這裏, 跟台大合唱團所唱的歌一起跟您分享.

Continue Reading

第十週 - 弄臣鋼琴曲

March 03, 2022 2 Comments

用義大利文唱的四重唱, 我們讀英文翻譯, 您會有”會心一笑”的感覺, 今天我們來聽李斯特將該曲改編成的鋼琴曲, 四個人各説各話的”胡鬧”氣氛不見了, 但美麗的音符仍然在我們的情緖裏跳躍.

Continue Reading


第九週 - 我的家在那裏?

February 24, 2022

我是個流浪的人嗎?那裏是我的家,什麼地方我可以完全鬆弛自己?在去柏林的飛機上,我不停地在尋索這個答案,我也的確找到了這個答案:我的家是在舞台上,我上了舞台,打開鋼琴蓋,制式地向觀眾鞠躬,然後開始演奏那一天的曲目,當我演奏的時候,我好像回到了家,我進入我自己的世界,週遭的一切,當音樂廳裏的燈光轉暗的時候,就消失了。

Continue Reading

第八週 - Besame Mucho

February 17, 2022

不一會兒, 旁邊的舞台上來了一位拉丁諾先生, 他把吉他掛上身, 就開始唱起歌來, 顯然是排好的娛樂大眾的節目, 他唱得很起勁, 但偌大的帳蓬只有我和安兩個聽眾, 我不免心生同情, 就走到台前丟了一張五塊錢的鈔票到他的吉他盒裏, 拉丁諾先生開始唱 Besame Mucho 這首我很熟的歌, 我下意識地跟著他唱, 拉丁諾先生朝著我揮揮手, 要我上去跟他唱, 四下除了安沒有別人, 一大杯啤酒下肚, 我就上台去跟拉丁諾先生一起唱, 安拿起手機, 錄了一小段.

Continue Reading

第七週 - 粉紅手帕

February 10, 2022

Karp 活到九十六歲, 一直未曾從演奏生涯退休, 她演出的時候必手握著一條陳舊的粉紅色手帕, 這條手帕是她從集中營死裏逃生後不久買的, 帶著這條手帕, 是要紀念她在集中營無法保有女性溫柔特質的人生損失; 我們看看左邊的這張照片, 雖然沒有看到粉紅手帕, Karp 的女性風韻卻是自然流露的, 嘴角輕挑的微笑, 看得出她沉浸在音樂中, 不堪的人間悲慘, 在照片中找不出任何痕跡.

Continue Reading


第六週 - 美聲男伶

February 03, 2022

西班牙成員 Carlos Marín 2021 年十二月初得了 Covid-19, 與病毒奮鬥了三個星期, 不幸去逝, 這個合唱團體大概要隱聲匿跡一陣子了;「美聲男伶」是由英國音樂製作人 Simon Cowell 打造的所謂 Cross Over 的團體,以歌劇美聲唱法詮釋流行音樂,開啟了新潮流,曾經有專輯全球銷量突破 3, 000萬張的紀錄。

Continue Reading

第五週 - 長日已盡

January 27, 2022

但是最近和他交往的 Martha Stewart 宣布不願意再和 Hopkinds 約會, 因為每次兩人一起吃飯, Stewart 都忘不了 Hopkins 在 The Silence of the Lambs 的精湛演技, 害得她回家不敢一個人睡在家中, 八十歲的 Martha 和八十四歲的 Hopkins 很多人都認為是很好的一對黃昏之戀, 但卻未能成對, 理由竟然和我不願意看 The Silence of the Lambs 是類似的.

Continue Reading

第四週 - 歌詞聽歌: 讓我孤獨

January 20, 2022

Leave me alone with my dreams! 讓我孤獨, 活在夢中,
He loves me! Leave me the deep peace 他愛我, 我心平和...
That these words bestow; sundered from him, 這些言語, 這些來自他的言語...澆灌於我,
My soul would perish with longing. 我渴望求盼, 靈消魂散!

Continue Reading


第三週 - Sacher-Torte

January 13, 2022

Sacher 當初製作蛋糕, 想到蛋糕用馬車運載, 恐怕會震垮了, 他於是用冰塊冷凍巧克力層, 使蛋糕能夠耐震, 巧克力層中間則塗了拌入 Ram 蘭姆酒的蜜桃果醬, 巧克力的略苦的滋味配上有酒味的果醬, 加上有一些嚼勁的凍巧克力糕層, 口感適中, 甜而不膩, 聽說 Sacher-Torte 的秘方保管在銀行保險箱, 員工有離職後自行創業仿製的, 生意大多比不上.

Continue Reading

第二週 - 龎德先生

January 06, 2022

我年輕有為的時候, 有一天走過 Volkswagon 福斯汽車的展示間, 看到一部紅色的跑車, 流線型的車身, 閃閃發光的車頂, 讓我想起 007 的英挺姿態, 我一時興起, 走進展示間, 繞著車子走了一圈, 把車門打開, 坐進裏面豪華的皮椅, 撫模也用皮面套住的方向盤, 我幻想自己是 James Bond 開著跑車在瑞士的阿爾卑斯山彎曲的山路上奔馳, 山路驚險, 我很專心地開車, 嘴巴發出”哄哄”的引擎聲, 真是快意.

Continue Reading

第一週 - Over the Rainbow 彩虹

December 30, 2021 2 Comments

在梨群所居網站上您可以索取簡明聖經, 簡明聖經也許稱為”經”, 但它一點沒有”經”的味道, 它只是一本”上帝的故事書”, 作者很多, 這些作者寫下這些文字, 完全沒有出書的動機, 他們只是紀錄他們自認為是得自上帝的啟示, 我喜歡這本聖經是因為它把這些上帝的啟示口語化了, 口語化的文字平易近人, 完全沒有權威感, 是可親可愛的, 您何不上網來登記索取一本呢?

Continue Reading