第二十七週 - 麗池飯店

July 10, 2020

各位朋友們, 平安:

本週的週末問安的主題是: 麗池飯店

禁足在家, 社會上吵吵鬧鬧, 眼間所見, 耳朵所聞, 盡都是令人沮喪的現象, 用氣悶兩個字來形容, 最是貼切.

美國市井小民氣悶的時候, 就跑去豪華酒店, 觀看身穿最流行服飾, 舉止優雅的紳士淑女, 在酒店進進出出, 把自己想像是如 Rockfeller 或 Gary Cooper 之類的人物, 一個下午自我陶醉一番, 回來氣消悶散, 好像就沒事了, 作曲家 Irvin Berlin 觀察入微, 就做了這首歌 Puttin on the Ritz 麗池飯店, 歌詞列在下方, 相信您聽完之後, 會嘴角含笑, 不再氣悶了!

Puttin’ on the Ritz (Sung by Neil Diamond)

If you're blue and you don't know where to go to
Why don't you go where fashion sits
Puttin' on the Ritz
Different types of wear all day coat pants
With stripes and cut away coats for perfect fits
Puttin' on the Ritz
Strolling up the avenue so happy
All dressed up
Just like an English chappie
Very snappy
Come, let's mix
Where Rockefellers
Walk with sticks
Or "umbrellas"
In their mitts
Puttin' on the Ritz
Dressed up like a million dollar trooper
Trying hard to look like Gary Cooper
Super-duper
Come lets mix where Rockerfellers
Walk with sticks or umbrellas in their mits

Puttin' on the Ritz
Puttin' on the Ritz
Puttin' on...
Puttin' on...
Puttin' on...
Puttin' on the Ritz

 





Leave a comment

因為有不明人士塗鴉, 所有回應將先審讀後刊登, 謝謝諒解!


Also in 2020 Shalom to You 週末問安

第五十二週 - 摩門合唱團聖誕音樂會

December 27, 2020

教堂廣場神殿合唱團每年的聖誕音樂會全世界有名, 透過 PBS 現場轉播, 2020 年因卡維疫情未能舉行, PBS 在十二月十四日播出去年 2019 年的錄影, 並放在網上供大家欣賞, 但到一月十一日為止, 請點下面的錄影前往觀賞, 長度一個小時.

Continue Reading

第五十一週 - 聖誕夜的九個功課

December 25, 2020

這九個功課是要信徒重溫這些聖經的經節, 以便瞭解有關聖誕的神的啟示: 1.) 人類的失喪 The Fall of Humanity 2.) 彌賽亞的應許 The Promise of Messiah 3.) 耶穌的誕生 The Birth of Jesus; 指定的人士先依功課的順序唸出這些經節, 每唸一個功課, 合唱團就唱出和經節有關的詩歌, 詩歌唱完, 再進行到下一個功課

Continue Reading

第五十週 - 貝多芬的標題音樂

December 18, 2020

古典音樂早期並不加上所謂的標題, 很多是好事者自己取的題名, 並非作曲者的原意. 


貝多芬有很多作品有標題, 例如第六交響曲他自己題名為田園, 是描述他在維也納森林鄉間感受到的田園風光. 至於第五鋼琴協奏曲被稱為皇帝, 則是毫無根由的, 這裏分享的第二樂章, 一點皇帝的霸氣都沒有, 反而輕鬆, 平靜, 如小溪潺潺的水流聲...

Continue Reading