各位朋友平安:
今天的週末問安的主題是讓我哭泣.
義大利文 Lascia la spina 的意思是讓我哭泣, let me weep, 這是韓德爾所寫的義大利文歌劇 Rinaldo 裏的一首詠嘆調, 韓德爾是德國人, 寫的是義大利文的歌劇, 卻是為英國觀眾而做.
這首歌大家咸認義大利的 Mezzo-Soprano Cecilia Bartoli 唱得最有味道, Bartoli 自己也非常滿意自己的表演, 她接受紐約時報訪問, 特別強調她在 Covid-19 疫情緊繃期間, 常常唱這首歌, 她覺得這首歌鼓勵我們釋放我們的感情, 不要刻意克制, 讓我們和朋友家人互相一起哭泣, 疫情會使大家的感情變得更真實, 更穩固.
分享的是 Bartoli 所唱的版本, 一面聽一面想她所說的”不要刻意克制自己的感情”, 整個歌曲好像變成一位朋友在向我們說些什麼, 令人回味無窮!