第四十七週 - 樂人為快樂之本

November 19, 2021

各位朋友們平安, 今天的週末問安的主題是 - 樂人為快樂之本.

紐約時報曾經出版了一系列有關音樂的文章, 題目是五分鐘內讓您愛上某種音樂, 例如五分鐘內讓您愛上鋼琴音樂, 五分鐘內讓您愛上小喇叭音樂, 五分鐘內讓您愛上大提琴音樂等等, 文章裏訪問一些音樂專業人員, 例如作曲家, 演奏家, 評論家等等, 請他們提供一首他們最喜歡的曲子, 長度在五分鐘上下.

五分鐘內讓您愛上小提琴音樂的專文裏有一則是訪問有新華爾滋大王之稱的 Andrea Rieu, 他選了自己演奏的 My Way 一曲, 他說提琴聲有一種悸動的特質, 所謂的 Vibrato, 他的老師在上課的時候常常示範這種 Vibrato 的技巧, 他日復一日, 年復一年地練習, 不但學到, 也瞭解這種悸動的琴聲能使人快樂, 但是他最快樂的是他的琴聲使他人快樂, making people happy by playing my violin.

When I think of playing the violin, the first thing that comes to mind is love. Initially my love for my first violin teacher. I was captivated by her vibrato and longed to imitate the technique which produced such an amazing sound. I practiced and practiced until one day I succeeded in playing vibrato myself. I was the happiest boy on earth because I felt this was the sound that made the violin so beautiful. From that moment on I practiced day after day, year after year, always searching for romantic melodies which filled my heart with joy and which I discovered made other people happy, too. I still practice every day because this is what makes it possible for me to do the most beautiful job in the world: making people happy by playing my violin.




Leave a comment

因為有不明人士塗鴉, 所有回應將先審讀後刊登, 謝謝諒解!


Also in 2021 Shalom to You 週末問安

第四十九週 - 總統琴師

December 03, 2021

Osborne 原本是所謂的”賭場琴師” (Casino Pianist), 演奏以取悦賭徒為主, 名氣不大, 有一年, 總統 Jimmy Carter 在 Las Vegas 訪問, Osborne 硬闖警戒線, 被安全人員擋住, 他將他灌製的 CD 塞給安全人員, 請其轉交總統, 隔了一個星期, 竟然獲邀至卡特在教會教主日學的班上彈讚美詩, 之後又獲邀至白宮演奏, 名氣直線上昇, 出了不少 CD, 也奠定了他在白宮為總統演奏的”傳統”.

Continue Reading

第四十八週 - 歌詞聽歌: 好好待我

November 26, 2021

英國的名歌星 Adele 在 2017 年秘密結婚, 有了一個孩子, 但婚姻只撐了兩年, 2019 年離婚, 2021 年十一月 Adele 出版她的最新專輯 “30”, 這首 Easy on Me 訴說她的心情.

Continue Reading

第四十六週 - 北非諜影

November 12, 2021 1 Comment

Casablanca 影片裏很多的故事都發生在 Rick's Cafe 裏, Rick's Cafe 本來只是為影片臨時搭建的餐廳, 美國的退休女外交官 Kathy Kriger 在20 年前把這個地點頂下來, 真的開了一家 Rick's Cafe, 生意鼎盛, 是摩洛哥旅遊, 觀光客必到的景點; 另外, 黑人琴師 Sam 所用的兩部鋼琴在紐約拍賣, 在 Casablanca 那一部琴, 賣價三百四十萬美元, 在巴黎那一部以六十萬美元賣出, 記得電影裏那張藏在鋼琴裏的出境證 Letter of Transit, 嗎? 薄薄的一張信紙, 賣了十一萬八仟元.

Continue Reading